kibishipaul.com Blog

To watch movie click on picture

• Topic: Halloween horror story
• Level: upper intermediate
• Language: Listening

Miki, a Japanese high school girl goes to the winter carnival. Unfortunately, it wasn’t as much fun as she’d planned. As with other lessons on this site there will be a video, mp3 listening file and PDF lesson to download for each episode. Enjoy the show!

There are some useful words and expressions to learn below. More are in the text.

spirits ~ ghosts – the souls of the dead

queue ~ a line of people waiting for something

shove ~ give a sudden push

sobbing ~ crying uncontrollably

whisper~ talk in a very quiet voice

At the bottom of this page you can download an m4v video or mp3 listening and PDF lesson. There is also an online quiz and transcript to supplement the video.このページの下にPSPとIPODの為のM4Vビデオ、MP3とPDFレッスンがdownloadできます。

For Japanese and Spanish translations please go to transcript. ( せりふの訳はこのページです)

Japanese (日本語)

• ハロイーンの怖い話
• 中上級
• 聞くこと

このビデオは中上級生徒の為のレッスンです。みきはオバケを信じていないですが祭りで怖い目に会う…..このレッスンはいつもと同じビデオ、mp3、とPDFテキストを使用します。

このページの下にPSPとIPODの為のM4Vビデオ、MP3とPDFレッスンがdownloadできます。

 Lesson 56 - Silent Scream (video): Download
 Lesson 56 - Silent Scream (audio) [3:49m]: Play Now | Play in Popup | Download
 Lesson 56 - Silent Scream (text): Download

License

This work is published under a クリエイティブ・コモンズ・ライセンス.
All materials on this site are covered by a Creative Commons license.